Click here to return to the main conference page.
Click here to download a copy of the Program.
International Conference: “Transmission of Buddhism in Asia and Beyond”
In memory of Antonino Forte’s (1940-2006)
80th Birthday
佛教在亞洲及亞洲之外的傳播
福安敦先生 (1940-2006) 八十冥誕紀念
July 4-6, 2020 (2020年7月4-6日)
| Registration 註冊: | https://ubc.zoom.us/webinar/register/WN_4hh0_jvFTKmt1UTYsRu0Hg |
| Sponsor 主辦: | The Glorisun Global Network for Buddhist Studies | 旭日全球佛學研究網絡 |
| Co-Host 承辦: | The FROGBEAR project at the University of British Columbia | 加拿大英屬哥倫比亞大學《拔地入雲：佛教與東亞宗教研究計畫》 |
| Princeton University | 普林斯頓大學 |
 |
 |
 |
General Schedule
| Vancouver (PST) | New York (EST) | UK (BST) | Beijing (CST) | |
| Session 1 | 6:00 am–7:30 am | 9:00 am–10:30 am | 2:00 pm–3:30 pm | 9:00 pm–10:30 pm |
| Session 2 | 7:40 am–9:10 am | 10:40 am–12:10 pm | 3:40 pm–5:10 pm | 10:40 pm–12:10 am |
| Session 3 | 9:20 am–10:50 am | 12:20 pm–1:50 pm | 5:20 pm–6:50 pm | 12:20 am–1:50 am* |
| Session 堂次 | Saturday 7/4 | Sunday 7/5 | Monday 7/6 |
| Session 1 | Panel 1 | Panel 4 | Panel 7 |
| Session 2 | Panel 2 | Panel 5 | Panel 8 |
| Session 3 * | Panel 3 | Panel 6 |
*Session 3 will be recorded and available for East Asian participants to view later
Detailed Schedule (times in PST)
Day 1 第1日: July 4, 2020
| 5:50–6:00 | Welcoming Remarks from: Stephen TEISER 太史文 (Princeton 普林斯頓大學) & CHEN Jinhua 陳金華 (UBC 加拿大英屬哥倫比亞大學) |
| 6:00-7:30 | Panel 1: Buddhist Arts 佛教藝術 (Chair 主持: V. MAIR 梅維恆) |
| 1.1 (6:00-6:15) | Dorothy WONG王靜芬 (University of Virginia 弗吉尼亞大學): Empress Wu’s Impact Beyond China: Kingship and Female Sovereigns |
| 1.2 (6:15-6:30) | Michelle C. WANG 王慧兰 (Georgetown University 喬治敦大學): Flying Statues and Silk Road Wonders |
| 1.3 (6:30-6:45) | Eugene WANG 汪悅進 (Harvard University 哈佛大學): Why Decorate Caves with Meditation Scenes? |
| Comment 評議 (6:45-7:00) | Stephen TEISER 太史文 |
| Discussion 討論 (7:00-7:30) | Open Floor 開放討論 |
| 7:40–9:10 | Panel 2: Dunhuang 敦煌 (Chair 主持: D. WONG 王靜芬) |
| 2.1 (7:40-7:55) | Neil SCHMID 史翰文 (Dunhuang Academy 敦煌研究院): Ever on Edge: Resolving the Borderland Complex through Liturgical Space at Dunhuang |
| 2.2 (7:55-8:10) | SHENG Kai 聖凱 (Tsinghua University 清華大學): 洛陽、鄴城與長安：敦煌遺書地論學派文獻的區域性特徵 |
| 2.3 (8:10-8:25) | Imre GALAMBOS 高奕睿 (University of Cambridge 劍橋大學): The Ox is a Powerful Bodhisattva: A Scroll from Dunhuang |
| Comment 評議 (8:25-8:40) | Michelle C. WANG 王慧兰 |
| Discussion 討論 (8:40-9:10) | Open Floor 開放討論 |
| 9:20-10:50 | Panel 3: Chan Buddhism 禪 (Chair 主持: H. ROTHSCHILD 羅漢) |
| 3.1 (9:20-9:35) | Marta SANVIDO (Ca’ Foscari University of Venice 威尼斯卡奧斯卡大學): The Secret Life of the First Zen Patriarch: Bodhidharma’s Hagiographies and the Formation of the Medieval Zen Lore between China and Japan |
| 3.2 (9:35-9:50) | Morten SCHLÜTTER 莫舒特 (University of Iowa 愛荷華大學): On the Evolution of the Platform Sūtra and its Transmission to Korea |
| 3.3 (9:50-10:05) | WU Jiang 吳疆 (University of Arizona 亞利桑那大學): A Greater Vehicle to the Other Shore: Chinese Chan Buddhism and the Sino-Japanese Trade in the Seventeenth Century |
| Comment 評議 (10:05-10:20) | XIE Yifeng 謝一峰 |
| Discussion 討論 (10:20-10:50) | Open Floor 開放討論 |
Day 2 第2日: July 5, 2020
| 6:00-7:30 | Panel 4: Buddhism & Politics 佛教與政治 (1) (Chair 主持: J. WANG 王靜) |
| 4.1 (6:00-6:15) | XIE Yifeng 謝一峰 (Hunan University 湖南大學/CamLab at Harvard 哈佛中國藝術實驗室): Pagodas of Empress Ling |
| 4.2 (6:15-6:30) | LÜ Bo 呂博 (Wuhan University 武漢大學): 轉輪王「化謂四方」與武周時代的天樞、九鼎制造 |
| 4.3 (6:30-6:45) | Harry ROTHSCHILD 羅漢 (University of Northern Florida 北佛羅里達大學): Durgā, Cuṇḍī, Mārīcī and Accession of Female Emperor Wu Zhao |
| Comment 評議(6:45-7:00) | JI Yun 紀贇 |
| 7:00-7:30 | Open Floor 開放討論 |
| 7:40–9:10 | Panel 5: Buddhism & Politics 佛教與政治 (2) (Chair 主持: R. SHEN 沈睿文) |
| 5.1 (7:40-7:55) | JI Yun 紀贇 (Buddhist College of Singapore 新加坡佛學院): 劉宋佛教與政爭 |
| 5.2 (7:55-8:10) | WANG Jing 王靜 (Renmin University of China 中國人民大學): 唐朝肅、代時期的長安佛教與政治 |
| 5.3 (8:10-8:25) | JI Aimin 季愛民 (Northeast Normal University 東北師範大學): 乘如 (704-778) 與肅、代時代的兩京佛教 |
| Comment 評議 (8:25-8:40) | LÜ Bo 呂博 |
| Discussion 討論 (8:40-9:10) | Open Floor 開放討論 |
| 9:20-10:50 | Panel 6: Transborder Transmission 跨界域傳播 (Chair主持: W. LEI 雷聞) |
| 6.1 (9:20-9:35) | Qingsheng HUANG 慶聖 (Temple University 天普大學): Huisong 慧嵩 (ca. 460–560): A Gaochang 高昌 Monk in Chinese Abhidharma Transmission Lineage |
| 6.2 (9:35-9:50) | D. Max MOERMAN (Columbia University 哥倫比亞大學): Xuanzang in Paris: The Japanese Transmission of Buddhist India to 19th-century Europe |
| 6.3 (9:50-10:05) | CHEN Jinhua 陳金華 (UBC 加拿大英屬哥倫比亞大學): Monastic Learning and Private Education: The Knowledge Fostering and Transmission Network Centered around Buddhist Temples in Medieval China 寺學與私學: 中古中國以佛寺為中心的知識孵育與傳播網絡 |
| Comment 評議 (10:05-10:20) | SHEN Weirong 沈衛榮 |
| Discussion 討論 (10:20-10:50) | Open Floor 開放討論 |
Day 3 第3日: July 6, 2020
| 6:00-7:30 | Panel 7: Textual Transmission 文本傳播 (Chair主持: X. YU 余欣) |
| 7.1 (6:00-6:15) | ZHANG Xiaoyan 張小豔 (Fudan University 復旦大學): A Historical Study of the Transmission of the Sutra of the Buddha’s Mother—With Texts and Images as Its Center 《佛母經》傳布的歷史考察——以文本和圖像爲中心 |
| 7.2 (6:15-6:30) | Shuheng (Diana) ZHANG 張舒姮 (University of Pennsylvania 賓夕法尼亞大學): How was Sanskrit Taught in the Tang?: Reconstructing A 9th-century Chinese-Sanskrit Manuscript in Edo Japan |
| 7.3 (6:30-6:45) | SHEN Weirong 沈衛榮 (Renmin University of China 中國人民大學): “寃人哩俄行”：藏傳密教儀軌在西夏和蒙古的傳播 (Killing the Enemy by Using a Human Effigy: Tibetan Tantric Buddhist Ritual in Tangut and Mongolia) |
| Comment 評議(6:45-7:00) | Imre GALAMBOS 高奕睿 |
| Discussion (7:00-7:30) | Open Floor 開放討論 |
| 7:40–9:10 | Panel 8: Buddhism & Other Non-Buddhist Religions 佛教與他教 (Chair 主持: X. ZHANG 張小豔) |
| 8.1 (7:40-7:55) | LEI Wen 雷聞 (Chinese Academy of Social Sciences 中國社會科學院): From “Jingguan” to Buddhist Temples: Dealing with Providing Salvation to Fallen Soldiers during the Sui and Early Tang 從“京觀”到佛寺——隋與唐初戰場屍骸的處理與救度 |
| 8.2 (7:55-8:10) | YU Xin 余欣 (Fudan University 復旦大學): Materiality, Rituality and Artistic Expression: The Religious Practice of Sutra Kerchief in Medieval Chinese Buddhism and Daoism 物質性、儀式性、藝術表現：經巾在中古佛道二教中的宗教實踐 |
| 8.3 (8:10-8:25) | SHEN Ruiwen 沈睿文 (Peking University 北京大學): 何處是歸鄉?——陶弘景墓所見葬式及其佛教影響 |
| Comment 評議 (8:25-8:40) | Eugene WANG 汪悅進 |
| Discussion 討論 (8:40-9:10) | Open Floor 開放討論 |
| 9:30-10:00 | Final Discussion & Concluding Remarks 最終討論並總結發言 |
