Fourth Volume Of Hualin Translation Series On Buddhist Studies (Chinese)

Zhengzhi yu bore: Zhongguo Fojiao chansheng zhong de Renwang jing
政治與般若——中國佛教產生中的《仁王經》
[Politics and Transcendent Wisdom: The Scripture for Humane Kings in the Creation of Chinese Buddhism]

 

作者:歐策理(Charles D. Orzech)
譯者:白照傑
校者:裴長春、紀贇
叢書:《華林佛學譯叢》IV
ISBN:978-981-18-3042-6
出版年月:2021-12-28
出版社:World Scholastic Publishers
裝幀:平裝

 

 

目錄

    • 《華林佛學譯叢》總序
    • Author’s Preface to the Chinese Translation
    • 中文版作者序
    • 鳴謝
    • 正字法、慣例及英譯詞彙選擇說明

上編:宇宙論、權威與超越性政治

    • 第一章: 定位權威宇宙論與複合系統
    • 第二章: 佛教中的世界、修行之路和權威

中編:《仁王般若經》與護國佛教的產生

    • 第三章:《仁王經》的權威譜系
    • 第四章: 末法與中國佛教的產生
    • 第五章: 密教轉向第六章 : 明王密教實踐和密教政體中的《仁王經》

下編:《護國仁壬般若經》(《大正藏》第246 號)

    1. 序品第一
    2. 觀如來品第二
    3. 菩薩行品第三
    4. 二諦品第四
    5. 護國品第五
    6. 不思議品第六
    7. 奉持品第七
    8. 囑累品第八
    • 附錄一:八世紀版《仁王經»與五世紀版(《大正藏》第245 號)的主要差異
    • 附錄二:《仁王經》的中國起源
    • 附錄三:八世紀版《仁王經》中的修行之道
    • 附錄四:不空學說中的模塊組合

 

詳情請點擊