點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》主頁
點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》電子期刊 第八卷‧第二期目錄
《華林國際佛學學刊》第八卷‧第二期（2025）：190–222; https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.202505_8(2).0007
（本文屬於專刊《「佛教與醫療」與「佛教的跨文化與跨地域傳播」》）
從于闐到罽賓的道路——以《僧表傳》“罽賓路梗”為中心
劉屹（LIU Yi）
首都師範大學（Capital Normal University）
摘要（Abstract）：蕭梁寶唱著《名僧傳抄·僧表傳》云：僧表聞佛鉢今在罽賓臺寺，乃至西踰蔥嶺，欲致誠禮，並至于闐國，值罽賓路梗云云。關於罽賓路梗，以往學界認為是因嚈噠南侵等原因。考4-6世紀中國求法僧西行的事跡和路線，僧表選擇的路線主要有兩條。一是蔥岭古道，二是上印度河谷道路。“罽賓路梗”不應是戰亂導致，而是因此時帕米爾高原與印度河谷地帶，發生了較大的地震，致使短期內無法通行。本文還將探討當時的“罽賓”所指的地理範圍，以及在“路梗”之前西域與罽賓之間正常的交通路線，為何會有那麽多求法僧取道上印度河谷的道路，以及“路梗”之後多久道路得以恢復等問題。
關鍵詞（Keywords）：于闐、罽賓、僧表、佛鉢
關於作者：劉屹，男，漢族，1972年生於北京。1990-2000年，在首都師範大學歷史系（歷史學院），先後獲得本科、碩士和博士學位。2000年留校任教。2007年，獲批教育部“新世紀優秀人才”。2023年獲批中宣部哲學社會科學領軍人才。現任首都師範大學歷史學院教授，博士生導師，院長，中國敦煌吐魯番學會副會長。專業領域為敦煌學、中古宗教史。已在國內外各種專業學術刊物、論文集上發表專題論文、研究書評、譯稿等160多篇，出版專著和論文集8部：《敬天與崇道——中古經教道教形成的思想史背景》（2005）、《經典與歷史——敦煌道經研究論集》（2011）、《神格與地域——漢唐間道教信仰世界研究》（2011）、《敦煌道經與中古道教》（2013）、《漢唐道教的歷史與文獻研究——劉屹自選集》（2015）、《中國道教史研究入門》（2017）、《六朝道教古靈寶經的歷史學研究》（2018）、《龍沙論道集》（2020）。其中，《敬天與崇道》獲得第九屆北京市哲學社會科學優秀成果二等獎（2006）。《六朝道教古靈寶經的歷史學研究》入選《國家哲學社會科學成果文庫》（2018）並獲第十五屆北京市哲學社會科學優秀成果一等獎（2019）。先後承擔並完成2項國家社科基金一般項目，1項教育部人文社會科學面上項目，在研1項國家社科基金重點項目。
硏究特點：注重以歷史學分析史料的方法來研討宗教典籍的形成與思想脈絡。1996-2016年的主要研究領域是道教歷史與文獻。在道教歷史方面，對早期道教的“五斗米道-天師道”一線單傳的歷史模式提出質疑。在道教文獻方面，對《太平經》《老子想爾注》《老子化胡經》《老子變化經》《昇玄內教經》《太上妙法本相經》等道書和六朝的“古靈寶經”有專門的研究。2017年以來，轉向中古佛教研究，目前對西域佛教史、中印佛教陸路交通路線、佛教初傳中國時期的歷史與藝術、印度佛教的“法滅”預言與東亞佛教的“末法思想”問題比較關注。
本文是依據《知識共享許可協議》（Creative Commons Attribution）而發行的開源論文。依照此協議，在適當引用原始出處的前提下，本文可以通過任何媒介作無限制的使用、發行與複製。
