點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》主頁
點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》電子期刊 第七卷‧第一期目錄
《華林國際佛學學刊》第七卷‧第一期（2024）：99–139; https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.202405_7(1).0004
（本文屬於專刊《佛教傳播的本土性與全球性》）
流動的神異故事——以三種《觀世音應驗記》為中心
黎俊溢（LAI Chon Iat）
清華大學（Tsinghua University）
摘要（Abstract）：通過分析 《 觀世音應驗記》，可以發現應驗記長期由居士創作，其主要創作目的不是為了向外人弘教，是對地域記憶和家族信仰的記錄，並主要在交友圈和姻親圈流傳。而且 《 觀世音應驗記 》 所載的神異故事，在志怪、應驗、感通三個文本系統中往往呈現出不同的面貌，並存在歧出的版本。版本差異之間的改寫和沿習。通過對不同版本的分析，可以一窺不同傳承脈絡的改寫目的，以及信仰背後的多元競爭。
關鍵詞（Keywords）：觀世音應驗記、神異故事、志怪、信仰競爭、居士
關於作者：黎俊溢，本科畢業於台灣大學，現為清華大學歷史系博士生。研究領域為中古佛教史，研究主要關注中古時代的死後世界觀念，以及佛教的儀式實踐。曾在 Religions、《 中國佛學 》 等國內外期刊上發表論文多篇。
本文是依據《知識共享許可協議》（Creative Commons Attribution）而發行的開源論文。依照此協議，在適當引用原始出處的前提下，本文可以通過任何媒介作無限制的使用、發行與複製。
