點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》主頁
點擊 此處 返回《華林國際佛學學刊》電子期刊 第二卷‧第一期目錄
《華林國際佛學學刊》第二卷‧第一期（2019）：213–231; https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.201904_2(1).0009
（本文屬於專刊《法顯研究》）
“眾食”、“客僧”暨“四方僧房”——法顯所見之西域僧侶食宿風習（“Communal Dining”, “Guest Monks” and “Guesthouse”: The Custom of Dining and Lodging in the Western Regions as Observed by Faxian 法顯（337–422）
張勇（子開）（ZHANG Yong [Zi Kai]）
四川大學（University of Sichuan）
摘要（Abstract）：本文根據法顯所述《佛國記》的記載，參照其他有關文獻，以“眾食”、“客僧”和“四方僧房”為契入點，從若干側面考查了東晉時期于闐地區的飲食習俗、佛教設施和款待外來暫住僧人的方式，有助於理解中古時期印度、西域和漢地的佛教戒律暨佛教傳播情況。
Based on Faxian’s (337–422) Foguo ji 佛國記 (‘Record of Buddhist Kingdoms’) as well as other sources, the article starts with Faxian’s observation of the ;communal living’ (Ch. zhongshi 眾食), ‘guest monks’ (Ch. keseng 客僧) and ‘guesthouse’ (Ch. sifang sengfang 四方僧房) in order to investigate, from various angles, the custom of dining, the Buddhist facilities and the way of receiving foreign monks in the Khotanese region during the Eastern Jin (317–420). This discussion could help us understand the Buddhist precepts and the transmission of Buddhism in India, the Western Regions and China during the medieval period.
關鍵詞（Keywords）：法顯（Faxian）、《佛國記》(Foguo ji）、眾食（“communal living”）、客僧（“guest monks”）、四方僧房（“guesthouse”）、僧侶食宿（monastic dining and housing）
關於作者：張勇（1964–），筆名張子開，男，四川綿陽人。四川師範大學文學學士（1989），四川大學中國古典文獻學專業、漢語言文學古籍整理研究方向碩士（1992），同專業、禪宗文獻研究方向博士（1995）。曾任四川大學宗教研究所講師、副研究員。2003年起，任文學與新聞學院教授，中國古典文獻學、佛教語言文學（後更名為宗教語言文學）兩個專業的博士生導師。
本文是依據《知識共享許可協議》（Creative Commons Attribution）而發行的開源論文。依照此協議，在適當引用原始出處的前提下，本文可以通過任何媒介作無限制的使用、發行與複製。
