東亞佛教、歷史、寫本、考古、文學、藝術及東西交流研究中之世界主義、多元文化、開展性與相對正統之恆久發現

徵稿啟事

東亞佛教、歷史、寫本、考古、文學、藝術及東西交流研究中之世界主義、多元文化、開展性與相對正統之恆久發現

紀念富安敦先生仙逝廿年暨發布所著《七世紀末中國之政治宣傳與意識形態》漢譯本

國際研討會

二〇二六年七月二十一日(週二)至二十四日(週五)

浙江大學紫金港校區

旭日佛學全球網絡,聯袂浙江大學佛教文明研究中心以及設立於加拿大英屬哥倫比亞大學之「拔地入雲計畫」(FROGBEAR),謹誠邀海內外學者賜稿預會。是次國際學術會議,旨在表彰富安敦(Antonino Forte;1940.08.06–2006.07.22)於佛教研究、中日中古史、絲綢之路研究、東亞藝術與考古諸領域之深遠而悠久之影響,其聲譽播及北美、歐洲、大洋洲、日本、韓國及中國。

會議以「東亞佛教、歷史、寫本、考古、文學、藝術及東西交流研究中之世界主義、多元文化、開展性與相對正統之恆久發現」為題,承富安敦教授之學術精神,將成三重匯流之盛會:地域則跨區域而聯通四方,主題則兼跨文化、跨宗教與跨學科之旨,內容宏富而考證精審。此亦可由其哲嗣福艾莉(Erika Forte)女史所輯《富安敦著述目錄》(“Antonino Forte – List of Publications,” JIABS 30.1–2 [2007〔2009〕]: 17–31)窺其梗概。

富安敦教授,暱稱「尼諾」,其學術卓見,深刻轉易寰宇學界對亞洲中古世界之思考、研究與教學之途徑。其善用中國中亞多語考古新證,尤重二十世紀初敦煌出土之寫本,以重構中國、中亞及日本佛教史之敘述;復以精審嚴密之文獻考證,革新中國史研究之方法。凡治中日史、佛教或亞洲研究者,鮮有不蒙其澤者。其研究所及,廣涉疑偽佛典、梵本譯經、宏構巨製乃至機械時器;又探武則天(624–705)時代之樞紐人物,並考一二世紀間羈寓漢家皇廷之波斯王子事。復旁及佛典翻譯之複雜機制、敦煌與日本七寺寫本,以及中古中日之科學、建築、道教與宗教研究、藝術與圖像學諸領域。

先生於一九七六年至一九八五年間任職於法國遠東學院京都分部,旋掌意大利東亞研究所。其不惟著述宏富,且盡瘁於《法寶義林》之編纂,與戴密微( Paul Demiéville; 1894—1979)、索安 (Anna Seidel;1938-1991)及戴路德(Hubert Durt;1936-2018)諸賢共襄斯業,推進佛教學界。其所指導,促成多種開創性專著之刊行,並引介寰宇學人與日本碩學交流,如牧田諦亮、柳田聖山等。其尤大之貢獻,在於啟迪後學:廣搜考古與寫本文獻,審辨傳世材料,並敢於質疑地理、教義、史學及學科疆界之固說。

先生不獨篤志於學,亦熱心國際教育。其一生扶掖後進,為師為友,情誼兼至。又力圖破除學術與文化之藩籬,以促進異文化之交流,此志尤彰於其長年經營意大利東方學研究所,使之成為國際東亞學與佛教學者之棲止淵藪。

本會議籌委會歡迎凡涉上述領域之跨學科、跨文化、跨區域研究提案。曾親承教誨或受其學術影響者,固所優先;新進學人雖未謁面而承其啟迪者,亦所樂納。會議期間之交通、食宿等費用,概由主辦方供給,並視經費情形,酌助部分與會者國際旅費。

會後將彙集論文,編為紀念富安敦教授學術遺產之專書。惟能於七月中旬前成初稿,並於十月底前繳交修訂定稿者,方請申請。敬請於二〇二六年五月十五日(星期五)前,將論文提案及履歷電郵至:FrogBear.Project@ubc.caliu9637@foxmail.com