日期：2021年12月12－16日 (週日－週四)
地點：希伯來大學，布魯姆菲爾德人文社會科學圖書館大廳 (Bloomfield Library for the Humanities and Social Sciences)，Mount Scopus，耶路撒冷, 9190501, 以色列
策展人講座：“Monumental Monasteries VS Village Hermitages”
時間：星期一, 2021年12月13日, 17:15-17:35 IST
地點：Bloomfield Library for the Humanities and Social Sciences Media Room 32
摘要：從公元五世紀開始，佛教建築群不僅聳立於中國大都市也散布於鄉間。如今，作為歷史遺跡的大型寺院依舊以它們輝煌的建築和重大的象徵意義令世人嘆為觀止。它們是四面八方的人們前往焚香禮拜的場所，即使有時它們作為旅遊景點的角色勝過其宗教功能。相比之下，林林總總的村廟就顯得十分粗糙甚至破舊，也鮮有遊客駐足。它們由村民們集資修繕供給，既是村民們舉辦宗教活動的場所也是一些遊方僧及居士的隱修處。輝煌的古寺和繁多的村廟哪一個更能代表當今中國佛教的發展情形呢？也許兩者兼而有之。縱觀中國歷史，國有的大型寺院和私建的村廟長期共存，它們共同促成了佛教在中國社會各個階層的傳播與發展。這影展“古寺山僧”，將從名剎與村廟的共存來展現多元的中國佛教。
關於策展人：
談穎嫻目前是一名希伯來大學的博士生，她的博士論文將研究中國六世紀末七世紀初的政教關係。她曾尋訪中國的名剎，也曾在南北方的村廟生活過數年。她的影展“古寺山僧”，將從名剎與村廟的共存來展現多元的中國佛教。
