日期：2021年12月12－16日 (周日－周四)
地点：希伯来大学，布鲁姆菲尔德人文社会科学图书馆大厅 (Bloomfield Library for the Humanities and Social Sciences)，Mount Scopus，耶路撒冷, 9190501, 以色列
策展人讲座：“Monumental Monasteries VS Village Hermitages”
时间：星期一, 2021年12月13日, 17:15-17:35 IST
地点：Bloomfield Library for the Humanities and Social Sciences Media Room 32
摘要：从公元五世纪开始，佛教建筑群不仅耸立于中国大都市也散布于乡间。如今，作为历史遗迹的大型寺院依旧以它们辉煌的建筑和重大的象征意义令世人叹为观止。它们是四面八方的人们前往焚香礼拜的场所，即使有时它们作为旅游景点的角色胜过其宗教功能。相比之下，林林总总的村庙就显得十分粗糙甚至破旧，也鲜有游客驻足。它们由村民们集资修缮供给，既是村民们举办宗教活动的场所也是一些游方僧及居士的隐修处。辉煌的古寺和繁多的村庙哪一个更能代表当今中国佛教的发展情形呢？也许两者兼而有之。纵观中国历史，国有的大型寺院和私建的村庙长期共存，它们共同促成了佛教在中国社会各个阶层的传播与发展。这影展“古寺山僧”，将从名刹与村庙的共存来展现多元的中国佛教。
关于策展人：
谈颖娴目前是一名希伯来大学的博士生，她的博士论文将研究中国六世纪末七世纪初的政教关系。她曾寻访中国的名刹，也曾在南北方的村庙生活过数年。她的影展“古寺山僧”，将从名刹与村庙的共存来展现多元的中国佛教。
