“佛教及其他领域的书籍文化”系列讲座: 敦煌写本斋文的分类、定名及其文本结构

Pelliot Dunhuang painting via International Dunhuang Project (IDP)

 

演讲者: 郝春文(首都师范大学燕京人文讲席教授)

标题: 敦煌写本斋文的分类、定名及其文本结构

时间: 2025年11月20日

 

摘要:

本次讲座介绍敦煌写本斋文分类与文本结构研究的新思考。郝春文教授提出,敦煌所存数以千计的相关文书可分为「斋仪」与「斋文」两大类:斋仪与书仪性质相近,是供起草斋文时参考的文书范本;斋文则是依据斋仪撰写、在各类斋会上宣读的实用文本。斋文的文本结构大致可分为「号头」「叹德」「斋意」「道场」和「庄严」五个部分。这一结构普遍见于赞颂功德、禳灾、祈求病愈及悼亡等不同用途的斋仪与斋文,但各部分的具体安排与先后次序不尽相同。讲座亦辨析了「愿文」这一常用名称,指出愿文只是斋文的一种类型,不宜作为此类文书的统称。

 

关于演讲者:

郝春文教授任教于北京首都师范大学, 是敦煌学, 中国佛教史及中古史领域的重要学者, 著有《中古时期社邑研究》(2019)、《唐后期五代宋初敦煌僧尼的生活方式》(1998)及《二十世纪的敦煌学》(2006)等。2025年秋季访问剑桥期间,他计划推进“佛教中国化:敦煌写本《金刚经》《法华经》与《维摩诘经》注疏的历史研究(约500—1000年)”项目。

 

“佛教及其他领域的书籍文化”系列讲座:

本系列讲座于2023年秋季学期(Michaelmas Term)启动,聚焦于佛教传统及相关宗教与文化领域中的写作与出版议题。讲座探讨了写作和印刷如何塑造佛教,并审视了佛教对东亚书籍文化在过去、现在及未来所产生的多重影响。

本系列讲座由剑桥大学亚洲与中东研究系(Faculty of Asian and Middle Eastern Studies)的 Dr Noga Ganany (ng462@cam.ac.uk) 组织策划,并得到了Glorisun Global Network 的慷慨支持。