点击 此处 返回《华林国际佛学学刊》主页
点击 此处 返回《华林国际佛学学刊》电子期刊 第六卷‧第一期目录
《华林国际佛学学刊》第六卷‧第一期（2023）：272–278; https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.202305_6(1).0009
（本文属于专刊《「佛教叙述」与「禅研究」》）
谢明达《离散法缘：横跨南海之佛教及其现代主义》
应磊（YING Lei）
[美] 安默斯特学院（Amherst College）
汉传佛教徒始终在流动中。在汉传佛教僧侣离散史和海洋东南亚现代宗教发展史的交汇点上，谢明达的《离散法缘：横跨南海之佛教及其现代主义》（纽约：牛津大学出版社，2020）是一本开创性的著作。《离散法缘》讲述三位杰出的佛教僧侣——竺摩（1913-2002）、演培（1917-1996）与体正（1923-2002）——的生平事迹，从而考察二十世纪中国和东南亚的佛教社群之间互动的历史。
此著作最重要的贡献是作者提出的“南洋佛教”（South ChinaSea Buddhism）这一新范畴，在方法论上同时对佛教研究和中国宗教研究具有启发意义。这一范畴促使我们重新审视佛教研究领域内习以为常的地域分野和传统类别。换言之，倘若一个读者的关注点并不在于东南亚，而在于佛教研究领域内约定俗成的分类标签的构设逻辑和实际影响，如“汉传佛教”（或“中国佛教”）、“东南亚佛教”、“大乘佛教”、“南传佛教”等标签，这样一个读者会发现此书不容错过。
明达在康奈尔大学完成博士训炼，此书脱胎于他的获奖博士论文。明达提出“南洋佛教”的范畴，受惠于Anne Blackburn提出的“印度洋佛教”（Indian Ocean Buddhism）的直接启发。值得注意的是，“南洋佛教”这一范畴不仅是地理意义上的，也为语言因素所界定。
……
关于作者：应磊，哈佛大学东亚语言与文明系博士兼Presidential Scholar。美国安默斯特学院亚洲语言与文明系助理教授。研究聚焦佛教与现代中国文学及思想史的关联。准备中的书稿《共业：佛教、文学与现代中国革命》批判长期宰制现代中国研究的世俗化预设，论述晚清佛学复兴如何成为现代中国革命的关键思想源头之一。中英文论文见Journal of Asian Studies，Religions，Journal of Chinese Literature and Culture，《哈佛新编现代中国文学史》，《汉语言文学研究》，与《文学》等。
本文是依据《知识共享许可协议》（Creative Commons Attribution）而发行的开源论文。依照此协议，在适当引用原始出处的前提下，本文可以通过任何媒介作无限制的使用、发行与复制。
