配图采自Alamy
跨地域、跨文化传播视阈下的佛教与艺术
国际研讨会
2025年7月8-11日
法国国立东方语言文明学院（Inalco）法国多学科佛教研究中心（CEIB）
（法国巴黎）
诚邀参加国际研讨会「跨地域、跨文化传播视阈下的佛教与艺术国际研讨会」！本次研讨会承香港旭日慈善基金发起与赞助，并得到旭日国际佛教研究网络（https://glorisunglobalnetwork.org/?lang=zh-hant）诸伙伴大学齐力协办、法国国立东方语言文明学院（Inalco）与法国多学科佛教研究中心（CEIB）承办。此次研讨会将于2025年7月8日（到达）至7月11日（赋归）于法国国立东方语言文明学院举行。
佛教在其传播过程中，跨越了地理疆界和文化边界，成为人类文明交流史上的重要组成部分。佛教自印度发源后，沿丝绸之路逐渐传入中亚、东亚以及东南亚，最终成为东西方文明之间的桥梁。在此过程中，佛教不仅深刻影响了亚洲民众古代的信仰与生活方式，还在艺术领域留下了丰富的遗产，涵盖了造像、绘画、建筑、音乐、舞蹈、手工艺等多种形式。佛教艺术承载了教义、哲学与信仰的表现，同时在不同地域逐渐融入了本地文化特色，成为跨文化传播与融合的典范。
在跨文化传播的过程中，佛教艺术不仅是宗教信仰的传播工具，更成为多样化艺术风格的形成与演变的重要因素。此外，佛教艺术与各地的民间信仰、道教、儒家思想等发生了多重互动，在传入地逐渐演变为具有地方特色的艺术形式。
在全球化加速的当代背景下，佛教艺术的跨文化传播愈加广泛，为不同文化、宗教和艺术形式的理解提供了新的视角。本次 “跨地域、跨文化传播视阈下的佛教与艺术国际研讨会” 旨在汇聚全球学者，探讨佛教在不同历史与文化背景中的传播方式、艺术表达和跨文化适应。会议期望通过多学科、多视角的交流，深化对佛教与艺术互动关系的理解，探索佛教艺术在当今社会中的影响与发展潜力。
我们诚挚欢迎学者们参与本次研讨会，共同探讨佛教艺术的跨文化传播历程，发掘佛教艺术在不同文化体系中的适应性与独特价值，为研究佛教艺术的未来发展贡献新的学术视野。
本次会议的研究范围包括，但不限于：
- 佛教艺术的跨地域传播与本土化研究；
- 佛教的造像艺术研究；
- 从印度到中国：佛教的跨文化影响研究；
- 朝鲜与日本的佛教艺术研究；
- 东亚、中亚与南亚的佛教建筑研究；
- 佛教与音乐：跨地域的传播与发展；
- 佛教手工艺的跨境传播与演化研究；
- 佛教艺术与民间信仰研究；
- 全球化与数字化：当代视野下的佛教艺术研究。
本次会议组委会欢迎任何与研讨会主题相关之投稿。与会之相关费用，包括会议期间食宿费用，将由会议组织方承担。会议组织方也将视资金之宽裕度，为有需要之与会成员提供部分旅费津贴。本研讨会计划出版中、英文论文集各一部。 有把握在2025年6月底前完成论文初稿、2025年九月中前完成论文定稿的学者，欢迎申请与会。有意者请于2025年1月6日（周一）前将参会论文摘要与最新学术简历投掷到： frogbear.project@ubc.ca。
本研讨会是作为我们项目的年度佛学菁英班（详情另行公布）的一部分而举办的。
