点击 此处 返回《华林国际佛学学刊》主页
点击 此处 返回《华林国际佛学学刊》电子期刊 第二卷‧第二期目录
《华林国际佛学学刊》第二卷‧第二期（2019）：310–322; https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.201910_2(2).0009
书评
评篠原亨一《咒语‧圣像‧曼荼罗——密教仪式演变研究》
刘学军（LIU Xuejun）
江苏第二师范学院
一、学术史概述
篠原亨一先生《咒语·圣像·曼荼罗——密教仪式演变研究》（Spell, Images, and Maṇḍalas Tracing the Evolution of Esoteric Buddhist Rituals）一书2014年由美国哥伦比亚大学出版社（Columbia University Press）作为“圣严中国佛教研究系列”（The Sheng Yen Series in Chinese Buddhist Studies）丛书的一种出版。该书出版以来，引起学界相当的反响，英文学界已经有数篇书评分别从各个角度加以评介。 2015年,作者凭借此书,获得“儒莲奖”（Prix Stanislas Julien）。该书中文版，由笔者个人翻译，拟于2020年初正式出版，面向中文学界推出。鉴于中文学界截至目前对此书尚无较为详细的评介，笔者觉得有必要结合自己翻译和阅读的体会，对这本研究著作之内容、结构和研究取径等方面加以介绍，希冀引起大家的关注。
……
关于作者：南京大学文学博士，现为江苏第二师范学院文学院副教授、古代文学教研室主任，江苏省高校“青蓝工程”骨干教师；主要从事中古佛教与文学、中古艺术史、东亚汉文学等领域研究，在《文学遗产》《中华文史论丛》《魏晋南北朝隋唐史资料》等刊物发表论文十余篇，出版有古籍整理著作《新译法句经》（三民书局，2018年），译着《咒语、圣像和曼荼罗——密教仪式衍变研究》（即出）、《形塑〈法华经〉：中古中国佛教视觉文化》（即出）。
本文是依据《知识共享许可协议》（Creative Commons Attribution）而发行的开源论文。依照此协议，在适当引用原始出处的前提下，本文可以通过任何媒介作无限制的使用、发行与复制。
